Internet Society Frontpage

Eventos Miembros
Acerca de Internet Normas
Publicaciones Política Pública
Acerca de ISOC Educación

Capítulos de ISOC 

Become an ISOC Member

Programa de subvenciones a la comunidad

Las solicitudes están abiertas del 15 de agosto hasta el 16 de septiembre 2011

Antecedentes y objetivos

La Internet Society (ISOC) es una organización sin fines de lucro, fundada en 1992 para brindar liderazgo en normas, educación y políticas relacionadas con Internet. Está dedicada a garantizar el desarrollo, la evolución y el uso de Internet de manera abierta en beneficio de las personas de todo el mundo.

Se ha establecido un Programa de subvenciones a la comunidad con el fin de asistir a los miembros y los capítulos de ISOC, específicamente en proyectos que:

  • Mejorarán la misión y las metas de ISOC, en especial aquéllas alineadas con las Iniciativas Estratégicas Principales de ISOC;
  • Brindarán servicios a las comunidades de los Capítulos;
  • Fomentarán el trabajo de colaboración entre los Capítulos o los miembros individuales;
  • Mejorarán y utilizarán los conocimientos que se comparten en la comunidad global de Internet; y
  • Estimularán la continuidad y la relevancia de los Capítulos.

Alcance

Este Programa de subvenciones a la comunidad está abierto a la creatividad y la imaginación de la Comunidad de ISOC. Los únicos parámetros del Programa son los Criterios. El Comité de selección favorece los proyectos que refuerzan y apoyan el buen funcionamiento de Internet, así como los proyectos que promueven la misión, los objetivos y las iniciativas estratégicas de ISOC.

En un intento de hacer frente a la dificultad que algunos candidatos tienen para encontrar un enfoque para una idea de proyecto, Internet Society ofrece unas áreas de enfoque específicas que tratan de manera directa o indirecta objetivos estratégicos clave de ISOC. Las áreas se crearon con la intención de ofrecer un enfoque más guiado para el desarrollo de un gran proyecto.

Es importante tener en cuenta que estas áreas de enfoque no limitan los temas que los capítulos o los miembros internacionales pueden tratar con becas para sus comunidades. Más bien, estas áreas de enfoque ofrecen una dirección para formular ideas de proyectos, que a su vez puedan ofrecer áreas de inversión adicionales y participación para su comunidad local de Internet.

Las áreas de enfoque actuales preferidas para aplicaciones de proyecto son:

  • IPv6
  • Creación de contenido local (alentar la demanda y el uso de Internet en una comunidad específica)
  • Alentar el enfoque de múltiples usuarios para temas técnicos y de políticas
  • Interconexión e intercambio de tráfico

Si tiene alguna duda respecto a las áreas de enfoque mencionadas, póngase en contacto projects@isoc.org

Elegibilidad

Las personas y las entidades con derecho a solicitar fondos son únicamente aquellos capítulos y miembros individuales de la Internet Society que estén al día con sus obligaciones a partir de la fecha de la solicitud y que continúen en dicha condición durante todo el programa de financiamiento de su propuesta de proyecto, en caso de que sean aceptadas para el financiamiento. Los candidatos de capitulos de ISOC que hayan recibido este apoyo y que actualmente tengan proyectos en ejecución, deben cumplir con todos los requerimientos financieros y haber presentado los reportes del proyecto anterior. En caso contrario, el nuevo proyecto no será considerado. Los miembros individuales (no Capitulos) que hayan recibido este apoyo anteriormente, no podrán tener mas de un proyecto financiado por ISOC en ejecución simultaneamente. Para que un proyecto presentado por un individuo sea analizado, todos los proyectos anteriores presentados como individuo deben estar terminados completamente y los informes finales presentados.

Financiamiento

La cantidad del financiamiento asignada por la Junta de ISOC cada año se anunciará una vez que la Junta la apruebe. El anuncio se realizará en el boletín informativo mensual de ISOC, por correspondencia enviada a diversas comunidades de ISOC (p. ej., miembros de ISOC y Delegados de Capítulos de ISOC), así como también se publicará en el sitio web de ISOC.

Para el próximo ciclo de noviembre de 2011: cualquier proyecto cumplirá los requisitos para obtener un premio de hasta 10 000 dólares estadounidenses. El comité selecionador concederá no más de 4 (cuatro) asignaciónes en US$15,000 y el resto de las asignaciónes en US$10,000.

ISOC no financiará el costo total del Proyecto. Al menos el 25% del presupuesto total del Proyecto debe ser aportado por otras fuentes. Este aporte puede incluir contribuciones en efectivo o donaciones en especie. En general, las donaciones en especie demuestran una sólida colaboración con organizaciones socias, y se prefieren a las contribuciones en efectivo. Se aceptan fuentes de financiamiento en especie, siempre y cuando provengan de otras fuentes que no sean los solicitantes mismos. Siempre que sea posible, los solicitantes deben proporcionar documentación para probar que las contribuciones provienen de otras fuentes. Consulte la Plantilla de presupuesto formato Excel (XLS:inglés) ou formato Open office (ODS:inglés)

El Programa de subvenciones a la comunidad funcionará con fondos que se repartirán en dos etapas a medida que el proyecto avance. Sin embargo, se sabe que algunos Proyectos pueden no estar en condiciones de comenzar hasta que se emitan algunos fondos, y el Comité considerará esto como justificado. Se requiere la confirmación del pago, los recibos que se consideren necesarios u otra evidencia de la utilización de los fondos como parte del proceso de presentación de informes. Se realizarán todos los esfuerzos razonables para reducir de manera legal y debida el posible efecto de las cargas gubernamentales o bancarias altransferir los fondos.

Programa

La cantidad asignada cada año por la Junta para el financiamiento se divide en dos períodos iguales de financiamiento.

Las fechas de anuncio de las asignaciones son aproximadas y dependen en parte del número y de la complejidad de las solicitudes.

Las solicitudes que no sean satisfactorias para el financiamiento no se transferirán para su consideración en períodos de financiamiento posteriores. Sin embargo, lo que sí podrán hacer los solicitantes es presentar una nueva solicitud.

Proceso de aprobación

La Junta ha establecido el Comité del Programa de subvenciones a la comunidad con el fin de revisar y autorizar las solicitudes para los financiamientos. El Comité estará presidido por el Gerente de Programas Patrocinados y Subvenciones de ISOC u otro delegado del Director Ejecutivo de ISOC, que contará con el respaldo de otros miembros del personal de ISOC y expertos invitados, según resulte necesario. El Comité incluirá hasta dos miembros más del personal de ISOC, según los escoja el Director Ejecutivo de ISOC, y miembros de la Junta de Administración, según éste los designe oportunamente (la Junta asignará al menos tres de dichos miembros y éstos pueden ser cualquier miembro de la Junta de Administración).

El Comité puede buscar la ayuda de expertos, pero la votación de las propuestas sólo estará dirigida por el propio Comité. El proceso de aprobación normalmente estará guiado por una serie de prioridades que se detallan en los Criterios.

Control y evaluación del programa

El Líder de Proyecto de cualquier proyecto financiado debe presentar informes de estado provisorios al Comité. El Comité establecerá los plazos para los informes provisorios según la duración del proyecto al que se le asignarán los fondos. Los informes deben detallar lo siguiente:

  • Utilización de los fondos,
  • Desempeño hasta la fecha evaluado en función de las metas del proyecto,
  • Resultados alcanzados,
  • Lecciones aprendidas y
  • Otra información relevante.

Se requiere un informe final dentro de los 30 días a partir de la finalización del Proyecto.

Las Pautas para la presentación de informes financieros y escritos se pueden encontrar aquí.

Las preguntas que se refieren a cualquier aspecto del financiamiento de proyectos deben enviarse a projects@isoc.org.

Acción del Comité

Se sabe que surgirán preguntas que no se han especificado en estas disposiciones, en cuyo caso se espera que el Comité aplique su mejor criterio y prudencia para alcanzar las metas de esta Iniciativa de ISOC e informe a la Junta anualmente acerca de cualquier asunto sobre el cual el Comité busque aclaraciones.

DPI: Nota importante

Los Derechos de Propiedad Intelectual (DPI), si los hubiere, que surjan del Proyecto financiado conforme a esta Iniciativa o del modo que fuese por ISOC, radicarán en un área “comunal” para el uso, beneficio y bienestar ilimitado de usuarios de Internet de todo el mundo. Si tal disposición no es viable, entonces ISOC (incluidos todos sus miembros, capítulos, representantes, administradores, voluntarios y empleados anteriores y actuales) tendrán al menos una licencia gratuita, perpetua e irrevocable para utilizar, desarrollar, distribuir y explotar tales DPI del modo y en la medida que lo deseen.