Internet Society Frontpage

Events Membership
About the Internet Standards
Publications  Public Policy
About ISOC Education

About the Internet Society 

Become an ISOC Member

Media Information

Press Releases

A importante fundação venezuelana EsLaRed recebe o 10º Prêmio Anual por Serviços Jonathan B. Postel pela promoção da Internet na América Latina

Minneapolis, USA - 19 Novembro 2008 - A Internet Society (ISOC) outorgou hoje o Prêmio por Serviços Jonathan B. Postel para 2008 à Fundación Escuela Latinoamericana de Redes (EsLaRed) pelas suas importantes contribuições na promoção de tecnologias da informação na América Latina e no Caribe.

Ermanno Pietrosemoli
El profesor Ermanno Pietrosemoli, Presidente de EsLaRed

Já passaram dez anos desde o falecimento do pioneiro em Internet, Jonathan B. Postel, o inspirador desse tão renomado prêmio. Para marcar esse evento de uma forma toda especial, a ISOC formou um "Comitê de Premiação no 10º Aniversário", incluindo todos os anteriores premiados, os quais reconheceram formalmente os esforços de EsLaRed "para levar o progresso científico, técnico e social na América Latina e no Caribe através de atividades nos setores de educação, pesquisa e desenvolvimento em transferência de tecnologia".

A Internet Society outorgou o prêmio que compreende uma gratificação em dinheiro no valor de US$ 20.000 e um globo de cristal gravado durante a 73ª reunião da Internet Engineering Task Force (IETF) em Minneapolis, EUA.

Recebeu o prêmio pela EsLaRed seu Presidente, Professor Ermanno Pietrosemoli.

"Estamos extremamente honrados por essa homenagem" disse o Professor Pietrosemoli.

"No mundo em desenvolvimento, ter acesso à Internet, que nos proporciona uma porta para materiais como publicações científicas e informações médicas, não é fácil e nem sempre garantido. Para nós é maravilhoso poder ajudar as pessoas a melhorarem suas condições e ver em primeira mão como a Internet pode mudar suas vidas", afirmou.

Segundo as palavras de Lynn St.Amour, Presidente e CEO da ISOC, "Em nome da comunidade ISOC, é para mim um grande prazer parabenizar o Professor Pietrosemoli e seus devotados colegas de EsLaRed pelas suas conquistas durantes esses anos".

"O compromisso de EsLaRed com a Internet tem estado na primeira linha do desenvolvimento regional, e sua liderança tem sido um elemento fundamental na formação da dinâmica comunidade de Internet na América Latina e Caribe", continuou a sra. St.Amour.

O prêmio foi formalmente apresentado durante a sessão plenária da reunião do IETF de Minneapolis no dia 19 de novembro, e será celebrado com um jantar especial de aniversário no dia 21 de novembro, ao qual estarão presentes os anteriores premiados, o Corpo do Conselho da ISOC e alguns íntimos amigos de Jon Postel.

Sobre o Prêmio por Serviços Jonathan B. Postel

O Prêmio por Serviços Jonathan B. foi instituído pela Internet Society para homenagear indivíduos ou organizações que, como Jon Postel, prestaram contribuições extraordinárias a serviço da comunidade de comunicações de dados. O prêmio está focado em contribuições técnicas substanciais e contínuas, serviços à comunidade e liderança. Com respeito à liderança, o comitê de nomeação coloca uma ênfase especial nos candidatos que prestaram suporte e deram lugar à participação de outros, além das suas próprias atividades específicas. Entre os anteriores homenageados com o Prêmio Postel encontram-se o próprio Jon (recebido postumamente pela sua mãe), Scott Bradner, Daniel Karrenberg, Stephen Wolff, Peter Kirstein, Phill Gross, Jun Murai, Bob Braden e Joyce K. Reynolds (premiação conjunta) e Nii Quaynor. O prêmio consiste em um globo de cristal gravado e uma gratificação no valor de US$ 20.000. Para maiores informações, visite web site da ISOC.

Sobre a Internet Society

A Internet Society é uma organização internacional sem ânimo de lucro, fundada em 1992 com a finalidade de promover liderança de regras, educação e organização na Internet. Com escritórios em Washington, EUA e em Genebra, Suíça, dedica-se a garantir o desenvolvimento, evolução e uso de todos os benefícios que a Internet pode proporcionar às pessoas ao redor do mundo.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Further details

Scott Hoyt
Vice President, Strategic Communications and Business Planning
E-mail: hoyt@isoc.org
Telephone: +1-703-439-2120 x2142
1775 Wiehle Avenue
Suite 201
Reston, VA
20190-5108 USA

o

Gerard Ross
Senior Communications Manager, Internet Society
E-mail: ross@isoc.org
Telephone: +41-228-071-444 x2261
4, rue des Falaises
CH-1205-Geneva
Switzerland